学会微信潮汕话功能亲测：马化腾的方言设计确实好用

11月17日消息，有媒体报道称，近期广东网友惊喜地发现，微信语音转文字功能已经悄然开启了对潮汕话的识别支持。

值得关注的是，这是继粤语之后，微信支持的第二大汉语方言。

据悉，用户将微信更新至最新版本后，只需长按语音消息或上滑发送，即可实现潮汕话与普通话的双向实时翻译。

不少网友在社交平台分享了"你吃饭了吗""你在干什么"等简单潮汕话的实际识别效果，纷纷为这一贴心功能点赞。

也有网友笑称，这下连小众方言的加密通话都被破解了。

不过目前需要注意的是，微信对部分长难句、俗语以及带口音的潮汕话识别仍有提升空间。

有网友打趣道，难怪Pony马化腾是汕头人，这是给家乡话开小灶呀。

公开资料显示，马化腾于1971年10月出生在广东省东方县（现海南省东方市）八所港，是地地道道的潮汕人。

从普通话到潮汕话，微信的方言语音识别技术足足走了六年。

该功能自2019年6月上线初期仅支持普通话，时隔三个月便新增了粤语识别，直到2025年11月才将方言识别范围拓展至潮汕话。

据了解，潮汕话属于闽南方言的重要分支，虽然使用人口超千万，但因语料数据稀缺、声调复杂（8个声调）以及口音差异显著，在人工智能和语音识别领域被归类为"低资源语言"，在自动语音识别技术开发上存在较大挑战。

根据最新人口统计数据显示，2024年"潮汕三市"汕头、潮州、揭阳的常住人口总和已达1383.5万人。

但从使用人口数量来看，潮汕话并非除粤语外的第二大汉语方言。

国际语言数据库Ethnologue数据显示，从汉语分支来看，2024年以普通话为母语者达9.41亿人，粤语和吴语使用者均超过8000万人，其次才是闽南语（7402万人）。

而客家话、晋语、湘语、赣语的使用者分别有4820万人、4700万人、3730万人和2210万人。